Download Pan Tadeusz PDF

Pan Tadeusz

Author :
Publisher : Winged Hussar Publishing
Release Date :
ISBN 10 : 9781950423033
Pages : 298 pages
Rating : 4.4/5 (34 downloads)

Download Pan Tadeusz in PDF Full Online Free by Adam Mickiewicz and published by Winged Hussar Publishing. This book was released on 2019-05-05 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new annotated translation in elegant English prose of this masterpiece of European Romantic literature. Pan Tadeusz is a classic tale of mystery, war and patriotism set in the turbulent Napoleonic era. First published in 1834 in Paris, it has been called “the last epos” in world literature. The old Polish-Lithuanian Commonwealth lies dismembered, erased from the political map of Europe by the great powers of Russia, Prussia, and Austria. A brief ray of hope rekindles national hopes in 1807 when Napoleon establishes the Duchy of Warsaw by the terms of the Treaty of Tilsit and prepares to invade Russia. The oft-overshadowed counterpoint to War and Peace and the 1812 Overture. Sponsored by the Polish Book Institute's book in translation program


Download Pan Tadeusz, Or, the Last Foray in Lithuania: A Story of Life Among Polish Gentlefolk in the Years 1811 and 1812 PDF

Pan Tadeusz, Or, the Last Foray in Lithuania: A Story of Life Among Polish Gentlefolk in the Years 1811 and 1812

Author :
Publisher : Library of Alexandria
Release Date :
ISBN 10 : 9781465581891
Pages : 9 pages
Rating : 4.5/5 (898 downloads)

Download Pan Tadeusz, Or, the Last Foray in Lithuania: A Story of Life Among Polish Gentlefolk in the Years 1811 and 1812 in PDF Full Online Free by Adam Mickiewicz and published by Library of Alexandria. This book was released on 1932 with total page 9 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Download Stranger in Our Midst PDF

Stranger in Our Midst

Author :
Publisher : Cornell University Press
Release Date :
ISBN 10 : 9781501718298
Pages : 432 pages
Rating : 4.7/5 (29 downloads)

Download Stranger in Our Midst in PDF Full Online Free by Harold B. Segel and published by Cornell University Press. This book was released on 2018-07-05 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works—mainly fiction—by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990.


Download Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850 PDF

Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850

Author :
Publisher : Taylor & Francis
Release Date :
ISBN 10 : 1579584225
Pages : 664 pages
Rating : 4.5/5 (584 downloads)

Download Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850 in PDF Full Online Free by Christopher John Murray and published by Taylor & Francis. This book was released on 2004 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the developments that influenced the profound changes in thought and sensibility during the second half of the eighteenth century and the first half of the nineteenth century.


Download The History of Polish Literature, Updated Edition PDF

The History of Polish Literature, Updated Edition

Author :
Publisher : Univ of California Press
Release Date :
ISBN 10 : 0520044770
Pages : 628 pages
Rating : 4.5/5 (44 downloads)

Download The History of Polish Literature, Updated Edition in PDF Full Online Free by Czeslaw Milosz and published by Univ of California Press. This book was released on 1983-10-24 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a survey of Polish letters and culture from its beginnings to modern times. Czeslaw Milosz updated this edition in 1983 and added an epilogue to bring the discussion up to date.


Download The Jews in Polish Culture PDF

The Jews in Polish Culture

Author :
Publisher : Northwestern University Press
Release Date :
ISBN 10 : 0810107589
Pages : 286 pages
Rating : 4.8/5 (17 downloads)

Download The Jews in Polish Culture in PDF Full Online Free by Aleksander Hertz and published by Northwestern University Press. This book was released on 1988 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A richly perceptive sociological consideration of the Jewish community as a caste in 19th- and early-20th-century Poland... A book that should be part of any study of modern Polish culture or Diaspora Jewry." --Kirkus Reviews


Download A Different Mickiewicz PDF

A Different Mickiewicz

Author :
Publisher : LIT Verlag Münster
Release Date :
ISBN 10 : 9783643914903
Pages : 260 pages
Rating : 4.9/5 (93 downloads)

Download A Different Mickiewicz in PDF Full Online Free by Michal Kuziak and published by LIT Verlag Münster. This book was released on with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mickiewicz who emerges from the texts included herein is an artist whose work centers on the experience of modernity—an attempt to diagnose it and to formulate his own response. At the same time, that response takes divergent forms in the poet’s work: from acceptance through rejection to paraphrase and reworking; of no less importance is the concealed presence of modernity in his work. The Mickiewicz of A Different Mickiewicz is above all a writer of contradictions, aporias, and an experience that is impossible and simultaneously necessary; it is defined by many orders of meanings that differentiate his texts’ formulations of the problems they address. This phenomenon manifests itself in the poet’s writings in connection with the formula of writing, the category of subjectivity (including the author’s subjectivity), the vision of history, the experience of reality, the construction of ideological and cultural projects, problems of cognition and religion.


Download Eastern Europe PDF

Eastern Europe

Author :
Publisher : ABC-CLIO
Release Date :
ISBN 10 : 9781576078006
Pages : 325 pages
Rating : 4.0/5 ( downloads)

Download Eastern Europe in PDF Full Online Free by Richard Frucht and published by ABC-CLIO. This book was released on with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Download The Routledge World Companion to Polish Literature PDF

The Routledge World Companion to Polish Literature

Author :
Publisher : Routledge
Release Date :
ISBN 10 : 9781000453621
Pages : 470 pages
Rating : 4.4/5 (626 downloads)

Download The Routledge World Companion to Polish Literature in PDF Full Online Free by Tomasz Bilczewski and published by Routledge. This book was released on 2021-09-30 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge World Companion to Polish Literature offers an introduction to Polish literature through thirty-three case studies, covering works from the Middle Ages up to the present day. Each chapter draws on a text or body of work, examining its historical context, as well as its international reception and position within world literature. The book presents a dual perspective on Polish literature, combining original readings of key texts with discussions of their two-way connections with other literatures across the globe. With a detailed introduction offering a narrative overview, the book is divided into six sections offering a chronological pathway through the material. Contributors from around the world examine the various cultural exchanges at play, with each chapter including: Definitions of key terms and brief overviews of historical and political events, literary eras, trends, movements, groups, and institutions for those new to the area Analysis and notes on translations, including their hidden dimensions and potential Textual focus on poetics, such as strategies of composition, style, and genre A range of historical, sociological, political, and economic contexts From medieval song through to the contemporary novel, this book offers an interpretive history of Polish literature, while also positioning its significance within world literature. The detailed introductions make it accessible to beginners in the area, while the original analysis and focused case studies will also be of interest to researchers.


Download The Taming of Romanticism PDF

The Taming of Romanticism

Author :
Publisher : Harvard University Press
Release Date :
ISBN 10 : 0674868021
Pages : 326 pages
Rating : 4.6/5 (868 downloads)

Download The Taming of Romanticism in PDF Full Online Free by Virgil Nemoianu and published by Harvard University Press. This book was released on 1984 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Looking at a broad spectrum of writers--English, French, German, Italian, Russian and other East Europeans--Virgil Nemoianu offers here a coherent characterization of the period 1815-1848. This he calls the era of the domestication of romanticism. The explosive, visionary core of romanticism is seen to give way--after the defeat of Napoleon--to an expanded and softer version reflecting middle-class values. This later form of romanticism is characterized by moralizing efforts to reform society, a sentimental yearning for the tranquility of home and hearth, and persistent faith in the individual, alongside a new skepticism, shattered ideals, and consequent irony. Expanding the application of the term Biedermeier, which has been useful in describing this period in German literature, Nemoianu provides a new framework for understanding these years in a wider European context.


Download The Oxford Guide to Literature in English Translation PDF

The Oxford Guide to Literature in English Translation

Author :
Publisher : Oxford University Press on Demand
Release Date :
ISBN 10 : 0199247846
Pages : 692 pages
Rating : 4.1/5 (247 downloads)

Download The Oxford Guide to Literature in English Translation in PDF Full Online Free by Peter France and published by Oxford University Press on Demand. This book was released on 2001 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation has been a crucial process in world culture over the past two millennia and more. In the English-speaking cultures many of the most important texts are translations, from Homer to Beckett, the Bible to Freud. Although recent years have seen a boom in translation studies, there hasbeen no comprehensive yet convenient guide to this essential element of literature in English.Written by eminent scholars from many countries, the Oxford Guide to Literature in English Translation meets this need and will be essential reading for all students of English and comparative literature. It highlights the place of translation in our culture, encouraging awareness of the issuesraised, making the translator more 'visible'. Concentrating on major writers and works, it covers translations out of many languages, from Greek to Korean, from Swahili to Russian. For some works (e.g. Virgil's Aeneid) which have been much translated, the discussion is historical and critical,showing how translation has evolved over the centuries and bringing out the differences between versions. Elsewhere, with less familiar literatures, the Guide examines the extent to which translation has done justice to the range of work available.The Guide is divided into two parts. Part I contains substantial essays on theoretical questions, a pioneering outline of the history of translation into English, and discussions of the problems raised by specific types of text (e.g. poetry, oral literature). The second, much longer, part consistsof entries grouped by language of origin; some are devoted to individual texts (e.g. the Thousand and One Nights) or writers (e.g. Ibsen, Proust), but the majority offer a critical overview of a genre (e.g. Chinese poetry, Spanish Golden Age drama) or of a national literature (e.g. Hungarian,Scottish Gaelic). There is a selective bibliography for each entry and an index of authors and translators.


Download Making Russians PDF

Making Russians

Author :
Publisher : Rodopi
Release Date :
ISBN 10 : 9789042022676
Pages : 465 pages
Rating : 4.0/5 (671 downloads)

Download Making Russians in PDF Full Online Free by Darius Staliūnas and published by Rodopi. This book was released on 2007-01 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Making Russians is an innovative study dealing with Russian nationalities policy in Lithuania and Belarus in the aftermath of the 1863 Uprising. The book devotes most attention to imperial confessional and language policy, for in Russian discourse at that time it was religion and language that were considered to be the most important criteria determining nationality. The account of Russian nationalities policy presented here differs considerably from the assessments usually offered by historians from east-central Europe primarily because the author provides a more subtle description of the aims of imperial nationalities policy, rejecting the claim that the Russian authorities consistently sought to assimilate members of other national groups. At the same time the interpretation this study offers opens a discussion with western and Russian historians, especially those, who lay heavy emphasis on discourse analysis. This study asserts that the rhetoric of officials and certain public campaigners was influenced by a concept of political correctness, which condemned all forms of ethnic denationalisation. A closer look at the implementation of discriminatory policy allows us to discern within Russian imperial policy more attempts to assimilate or otherwise repress the cultures of non-dominant national groups than it is possible to appreciate simply by analysing discourse alone.


Download Russia's People of Empire PDF

Russia's People of Empire

Author :
Publisher : Indiana University Press
Release Date :
ISBN 10 : 9780253001764
Pages : 385 pages
Rating : 4.0/5 (765 downloads)

Download Russia's People of Empire in PDF Full Online Free by Stephen M. Norris and published by Indiana University Press. This book was released on 2012 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the multicultural world of historical Russia through the life stories of 31 individuals that exemplify the cross-cultural exchanges in the country from the late 1500s to post-Soviet Russia.


Download Adam Mickiewicz In World Literature PDF

Adam Mickiewicz In World Literature

Author :
Publisher : Univ of California Press
Release Date :
ISBN 10 : 9780520374881
Pages : 670 pages
Rating : 4.3/5 (886 downloads)

Download Adam Mickiewicz In World Literature in PDF Full Online Free by Waclaw Lednicki and published by Univ of California Press. This book was released on 2022-09-23 with total page 670 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1956.


Download The Hebrew Bible, Nationalism and the Origins of Anti-Judaism PDF

The Hebrew Bible, Nationalism and the Origins of Anti-Judaism

Author :
Publisher : Taylor & Francis
Release Date :
ISBN 10 : 9781000708271
Pages : 314 pages
Rating : 4.7/5 (276 downloads)

Download The Hebrew Bible, Nationalism and the Origins of Anti-Judaism in PDF Full Online Free by David Aberbach and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-10-31 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the attempts to unify divided peoples on the basis of a shared past, both historical and mythical, this book illumines aspects of cultural nationalism common since the Middle Ages. As an edited work, the Bible includes texts mostly depicting long-gone historical eras extending over several centuries. Following on from Aberbach’s previous work National Poetry, Empires, and War, this book argues that works of this nature – notably the Mujo-Halil songs in Albania, the Irish stories of Cuchulain, the songs of the Nibelungen in Germany, or the Finnish legends collected in The Kalevala – have an ancient precedent in the Hebrew Bible (to which national literatures often allude and refer), a subject largely neglected in biblical studies. The self-critical element in the Hebrew Bible, common in later national literature, is examined as the basis of later anti-Semitism, as the Bible was not confined to Jews but was adopted in translation by many other national groups. With several dozen original translations from the Hebrew, this book highlights how the Bible influenced and was distorted by later national cultures. Written without jargon, this book is intended for the general reader, but is also an important contribution to the study of the Bible, nationalism, and Jewish history.


Download To honor Roman Jakobson : essays on the occasion of his 70. birthday, 11. October 1966 PDF

To honor Roman Jakobson : essays on the occasion of his 70. birthday, 11. October 1966

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date :
ISBN 10 : 9783111604763
Pages : 865 pages
Rating : 4.6/5 (764 downloads)

Download To honor Roman Jakobson : essays on the occasion of his 70. birthday, 11. October 1966 in PDF Full Online Free by and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-02-19 with total page 865 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:


Download Religion und Rhetorik PDF

Religion und Rhetorik

Author :
Publisher : W. Kohlhammer Verlag
Release Date :
ISBN 10 : 3170194194
Pages : 340 pages
Rating : 4.1/5 (194 downloads)

Download Religion und Rhetorik in PDF Full Online Free by Holt Meyer and published by W. Kohlhammer Verlag. This book was released on 2007 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Rhetorik erscheint abwechselnd als Stutze oder als Bedrohung des Grundanliegens jeder Theologie, Gott zu versprachlichen. Damit stellte und stellt sie das Christentum - wie auch andere monotheistische Religionen - vor besondere Herausforderungen. Zwei Punkte sind dabei von besonderer Wichtigkeit: zum einen das Verhaltnis der Religion zum Asthetischen und zum Sakularen, zum anderen die kulturell unterschiedlichen Entwicklungen innerhalb der europaischen Christentumsgeschichte. In der Zusammenarbeit von Religionswissenschaft, Literaturwissenschaft und Theologie lassen sich diese unterschiedlichen Verschrankungen von Religion und Rhetorik beschreiben und Konfliktfelder herausarbeiten, und zwar in systematischer wie in historischer Perspektive.